What Does Ponte Las Pilas Mean - (colloquial) ponte las pilas, güey. Understanding the literal meaning literally translated, “ponte las pilas” means “put your batteries on.” Copyright © 2024 curiosity media inc. (colloquial) ¡ponte las pilas, que así no llegaremos nunca!get moving or we'll never make it! (colloquial) si queremos terminar a tiempo, hay que ponernos las pilas.if we want to finish on time, we'd better get cracking. We need to finish this. Pilas pl f — batteries pl. You’ll use the term when telling someone to keep going with what they are doing. In this article, we will delve into the origins, meaning, usage, and cultural significance of this intriguing spanish expression. Ponte las pilas antes de que te reemplace el jefe.get your act together before the boss replaces you.
Ponte las pilas antes de que te reemplace el jefe.get your act together before the boss replaces you. (colloquial) si queremos terminar a tiempo, hay que ponernos las pilas.if we want to finish on time, we'd better get cracking. Web what does ponte las pilas mean? (colloquial) ponte las pilas, güey. Copyright © 2024 curiosity media inc. (colloquial) ¡ponte las pilas, que así no llegaremos nunca!get moving or we'll never make it! Understanding the literal meaning literally translated, “ponte las pilas” means “put your batteries on.” You’ll use the term when telling someone to keep going with what they are doing. In this article, we will delve into the origins, meaning, usage, and cultural significance of this intriguing spanish expression. Pilas pl f — batteries pl. Hay que acabar esto.get your act together, dude. A las prep — at. Web “ponte las pilas” is a common spanish expression that can be used in various contexts. To get one's act together. See more examples • see alternative translations. We need to finish this. Pila f — battery n. In this article, you will discover the meaning of “ponte las pilas” and how to use it correctly in your conversations.