Wait In Hebrew Word - Conjugations of ὑπομένω occur 54 times in the lxx and 17 times in the greek nt. Outline of biblical usage [?] Wait (29x), look (13x), wait for (1x), look for (1x), gathered (1x), miscellaneous (4x). Kjv translation count — total: A primitive root (apparently akin to through the idea of piercing); [ קָוָה] verb wait for (probably originally twist, stretch, then of tension of enduring, waiting: In isaiah 40:31 the word that is used is “quavah” which does not really mean wait as we in the 21st century would consider wait. 40:31, the lxx uses the greek word ὑπομένοντες to translate the hebrew קוֹיֵ. Hence, to await:—long, tarry, wait. Even today we use the ancient form of making rope by binding hundreds of strands of fabric together.
Wait (29x), look (13x), wait for (1x), look for (1x), gathered (1x), miscellaneous (4x). Syriac endure, remain, await, threads, so ᵑ7 קַוִּין spider's threads, web ); Root word (etymology) a primitive root. Arabic be strong, strength, also strand of rope; Web there are a couple words in hebrew which are rendered as wait. Kjv translation count — total: Even today we use the ancient form of making rope by binding hundreds of strands of fabric together. Ὑπομένοντες is a participle conjugated from the lemma ὑπομένω. A primitive root (apparently akin to through the idea of piercing); 40:31, the lxx uses the greek word ὑπομένοντες to translate the hebrew קוֹיֵ. The word has it origins in the making of rope. [ קָוָה] verb wait for (probably originally twist, stretch, then of tension of enduring, waiting: Answered nov 27, 2022 at 17:53. Hence, to await:—long, tarry, wait. The kjv translates strong's h6960 in the following manner: Conjugations of ὑπομένω occur 54 times in the lxx and 17 times in the greek nt. In isaiah 40:31 the word that is used is “quavah” which does not really mean wait as we in the 21st century would consider wait. Outline of biblical usage [?]